Prema optužnici, Sabit Januzi je državljanin Kosova, rođen u Brveniku, Kosovo

Prema optužnici, Ismet Bahtijari je državljanin Kosova, rođen u Donjoj Fuštici, Kosovo. 

Prema optužnici, Hadži Šalja je državljanin Kosova, rođen u Banji, Mališevo, Kosovo.

ISTORIJAT OPTUŽNICE

Optužnica protiv Januzija i Bahtijarija (broj predmeta KSC-BC-2023-10) je potvrđena 2. oktobra 2023, a obelodanjena je 6. oktobra 2023. Optužnica protiv Hadžija Šalje (broj predmeta KSC-BC-2023-11) je potvrđena 4.decembra 2023, a obelodanjena 12. decembra 2023.

Dana 12. januara 2024, nakon što je podnelo zahtev za spajanjem ova dva predmeta, tužilaštvo je dostavilo predloženu spojenu optužnicu, ali je sudija za prethodni postupak 8. februara naložio tužilaštvu da je ponovo podnese. Dana 16. februara 2024, tužilaštvo je dostavilo izmenjenu optužnicu protiv Januzija i Bahtijarija, u kojoj je ispravljeno Bahtijarijevo prezime kao i poboljšana jasnoća i preciznost predmeta. Spojena optužnica je dostavljena od strane tužilaštva 27. februara, a obelodanjena 3. jula 2024. godine. Dana 17. maja 2024, sudija za prethodni postupak je odobrio zahtev tužilaštva za izmenom optužnice da bi se dodali novi faktički navodi za Januzija i Bahtijarija. Sudija za prethodni postupak je povrdio te izmene 8. maja 2024. i naložio tužilaštvu da dostavi izmenjenu spojenu optužnicu, što je i učinjeno 10. jula 2024


SAŽETAK OPTUŽBI

Prema potvrđenoj optužnici, „svedok 1“ je lice koje je pružilo ili će verovatno pružiti informacije Specijalnom istražnom timu, Specijalizovanom tužilaštvu i/ili bilo kom panelu Specijalizovanih veća Kosova (SVK) o bilo kakvim zločinima koji potpadaju pod nadležnost SVK. U optužnici se navodi da su najkasnije od 5. do 12. aprila 2023, Šalja, Januzi i Bahtijari i saizvršioci, kao grupa koordinisali zajedničke aktivnosti pre i nakon što su Januzi i Bahtijari kontaktirali svedoka 1.

U optužnici se dalje navodi da su Januzi i Bahtijari, po nalogu Hadžija Šalje, u dva navrata pojedinačno kontaktirali sa svedokom 1 kako bi ga, upotrebom ozbiljnih pretnji i obećanjem poklona ili druge koristi, naveli da povuče izjavu ili da se uzdrži od davanja iskaza u službenom postupku pred Specijalizovanim većima.

Optužbe protiv njih glase:

DVE TAČKE OPTUŽNICE ZA KRIVIČNA DELA PROTIV JAVNOG REDA

  • Ometanje službenih lica u vršenju službenih dužnosti (tačka 1 i tačka 2)

JEDNA TAČKA OPTUŽNICE ZA KRIVIČNA DELA PROTIV PRAVOSUĐA I JAVNE UPRAVE

  • Zastrašivanje u toku krivičnog postupka (tačka 3)

 

LINK ZA VAŽEĆU OPTUŽNICU

 


TOK POSTUPKA

  • Sabit Januzi i Ismet Bahtijari su uhapšeni na Kosovu 5. oktobra i prebačeni u pritvorski objekat Specijalizovanih veća Kosova 6. oktobra 2023. Na svom prvom pristupanju sudu 9. oktobra 2023, oba optužena su se izjasnili da nisu krivi po svim tačkama optužnice.

  • Hadži Šalja je uhapšen na Kosovu 11. decembra, a prebačen u pritvorski objekat Specijalizovanih veća Kosova 12. decembra 2023. Na svom prvom pristupanju sudu 13. decembra 2023, optuženi se nije izjasnio o krivici. Tokom ponovnog pristupanja sudu 15. decembra 2023, Hadži Šalja se izjasnio da nije kriv po svim optužbama. 

  • Dana 13. decembra 2023, tužilaštvo je podnelo zahtev za spajanjem predmeta protiv Januzija i Bahtijarija sa onim protiv Hadžija Šalje. Sudija za prethodni postupak je 8. februara 2024. odobrio taj zahtev za spajanjem predmeta i naložio da će spojeni predmet biti preimenovan u Specijalizovani tužilac protiv Sabita Januzija, Ismeta Bahtijarija i Hadžija Šalje i da će imati broj KSC-BC-2023-10. 

  • Tužilaštvo je 16. februara na poverljivom osnovu podnelo pretpretresni podnesak u spojenom predmetu dok je javna redigovana verzija dostavljena 3. jula 2024. Tim odbrane Bahtijarija podneo je svoj pretpretresni podnesak 19. juna, a timovi odbrane Hadžija Šalje  i Januzija 2. septembra 2024. (svi na poverljivom osnovu). Poverljive verzije Bahtijarijevog ažuriranog i dodatno ažuriranog pretpretresnog podneska su dostavljene 19. avgusta i 2. septembra 2024. Javna redigovana verzija pretpretresnog podneska Šalje podneta je 2. oktobra 2024, a javna redigovana verzija ažuriranog pretpretresnog podneska Bahtijarija 21. oktobra 2024.

  • Ponovno pristupanje sudu Januzija i Bahtijarija je održano 12. jula 2024. godine, na kojem su se oba optužena izjasnili da nisu krivi po novoj optužbi protiv njih navedenoj u izmenjenoj spojenoj optužnici. 

  • Sudija za prethodni postupak je prvobitno odredio 21. jun 2024.godine kao datum za prosleđivanje spisa predmeta pretresnom panelu, ali ovaj rok je kasnije promenjen u 5. i 22 juli 2024. Međutim, sudija za prethodni postupak je 12. jula 2024. poništila prethodni rok. Dana 23. jula 2024, sutkinja je odlučila da će predmetni spis biti prosleđen pretresnom panelu dva dana nakon dostavljanja eventualnih pretpretresnih podnesaka odbrane ili nakon isteka odgovarajućeg roka u tom smislu. Sudija za prethodni postupak je 4. septembra 2024. godine prosledio spis predmeta Pretresnom panelu I.

  • Konferencije za pripremu suđenja su održane 7. i 8. oktobra 2024. Uvodne reči su prvobitno bile zakazane za 14. i 15. novembar 2024. godine, ali je panel 12. novembra 2024. odlučio da se ova ročišta neće održati, tako da je datum početka suđenja trenutno neodređen. 

Trenutne informacije/statistika o fazi suđenja*
Sastav pretresnog panela Sudije Mapi Felt-Folja (predsedavajuća), Roland Dekers, Žilber Biti, Vladimir Mikula (rezervni sudija)
Specijalizovano tužilaštvo Taznin Šahabudin, Džon Devejni
Odbrana Januzi: Džonatan Elistan Ris (branilac), Hju Bouden (kobranilac)
Bahtijari: Felisiti Geri (branilac) i Marion Karin (kobranilac)
H.Šalja: Tobi Kadman (branilac), Džon Kabon (kobranilac)
Faza suđenja Prethodni postupak
Dužina prethodnog postupka 13 meseci i 6 dana (Januzi&Bahtijari)
11 meseci (H.Šalja)

*Ažurirano 12/11/2024


SVA SUDSKA ROČIŠTA

Ispod se nalazi spisak svih ročišta u predmetu protiv Januzija, Bahtijarija i H.Šalje. Molimo da imate u vidu da će se video snimci i transkripti dodavati u tabelu kada budu dostupni. Ponekad će trebati više dana pre nego što video ili transkript sa ordređenih ročišta bude dostupan.

Sva javna ročišta u predmetu protiv Januzija, Bahtjarija i H.Šalje
Datum Vrsta ročišta Video snimak Transkript
09/10/2023 Prvo pristupanje sudu (Bahtijari) Video Transkript
09/10/2023 Prvo pristupanje sudu (Januzi) Video Transkript
12/10/2023 Statusna konferencija (Januzi&Bahtijari) Video Transkript
03/11/2023 Statusna konferencija (Januzi&Bahtijari) Video Transkript
13/12/2023 Prvo pristupanje sudu (Hadži Šalja) Video Transkript
14/12/2023 Statusna konferencija (Januzi&Bahtijari) Video Transkript
15/12/2023 Statusna konferencija/ponovno pristupanje sudu (Hadži Šalja) Video Transkript
13/02/2024 Statusna konferencija Video Transkript
22/03/2024 Statusna konferencija Video Transkript
12/07/2024 Ponovno pristupanje sudu (Januzi i Bahtijari) Video Transkript
07/10/2024 Konferencija za pripremu suđenja Video Transkript
08/10/2024 Konferencija za pripremu suđenja Video Transkript