Javna redigovana verzija podneska sekretara u vezi sa sprovođenjem naloga za reparaciju u slučaju Saljiha Mustafe (podnesena poverljivo 24. januara ove godine) sada je dostupna u našoj Javnoj sudskoj dokumentaciji. Ovaj podnesak usledio je nakon imenovanja sudije pojedinca 17. januara (pogledajte naše saopštenje o tome ovde) da nadgleda sprovođenje naloga za reparaciju od strane sekretara i da prima izveštaje od sekretara o svim radnjama preduzetim ispred kosovskog Programa za naknadu štete žrtvama.
Sekretar je napomenula da je važeći rok za podnošenje prijava Programu za naknadu štete u ime žrtava tri godine od prijema pravosnažne presude, jer je ovaj rok predviđen izmenjenim važećim zakonom na Kosovu. To će biti urađeno, u saradnji sa zastupnikom žrtava, kada se dobiju sve relevantne informacije i ispune svi uslovi, rekla je ona i precizirala da se, prema istom zakonu, ove prijave mogu podneti tek nakon što se utvrdi da Mustafa nije u mogućnosti da sam plati obeštećenje za osam žrtava, u potpunosti ili delimično. Ako to zatraži sudija pojedinac, sekretar je rekla da može da izvrši procenu utvrđivanja Mustafinog imovinskog stanja koristeći sistem uspostavljen u Pravilniku o pravnoj pomoći Specijalizovanih veća.
Na osnovu dostavljenih informacija, sekretar traži odluku sudije pojedinca o ovom pitanju.