“U krivičnom postupku pred Specijalizovanim većima žrtve imaju lični interes i pravo da budu obaveštene, da im se prizna status žrtve i da dobiju naknadu štete.”
Odredbe o reparacijama pred Specijalizovanim većima Kosova mogu se naći u Zakonu o Specijalizovanim većima i Specijalizovanom tužilaštvu (Zakon br. 05/L-053).
Članom 22 Zakona predviđeno je da pretresni panel u presudu može da uvrsti i odluku o obimu i visini štete, gubitka ili oštećenja žrtava ili u vezi sa žrtvama, ili da svoju odluku ograniči na identitet žrtava.
Ako optuženi bude oglašen krivim, pretresni panel može da
-
izda nalog optuženom direktno i da u njemu odredi odgovarajuće reparacije žrtvama, kolektivno ili pojedinačno, ili da
-
uputi žrtve da pokrenu parnični postupak pred drugim sudovima na Kosovu.
Članom 44 Zakona predviđeno je da Specijalizovana veća mogu da nalože isključivo osuđenom licu da izvrši povraćaj ili plati naknadu žrtvi ili žrtvama kolektivno, ili mogu da nalože zaplenu imovine, prihoda i bilo kojih sredstava koja su korišćena za izvršenje krivičnog dela ili su stečena izvršenjem, kao i povraćaj tih sredstava zakonitom vlasniku ili prodaju i raspodelu sredstava između žrtava shodno članu 22 („nalog za reparaciju“).
Predmet "Tužilac protiv g. Saljiha Mustafe" (KSC-BC-2020-05)
Pretresni panel je postupak o reparacijama vodio uporedo s krivičnim, i već je u ranoj fazi postupka imenovao tri veštaka. Oni su imali zadatak da sačine izveštaj o tome da li žrtve krivičnih dela u ovom predmetu imaju realne izglede da reparacije zatraže pred domaćim sudovima Kosova. Sva tri veštaka došla su do sličnog zaključka, a to je da upućivanje žrtava na domaće sudove na Kosovu nije rešenje koje bi imalo izgleda na uspeh (link na te izveštaje).
Dana 4. februara 2022. panel je doneo odluku da u slučaju osuđujuće presude neće uputiti žrtve na pokretanje parničnog postupka pred sudovima na Kosovu, na osnovu člana 22(9) Zakona, već će izdati nalog o reparacijama (link na tu odluku).
Nalog o reparacijama je izrečen 6. aprila 2023. godine, nakon osuđujuće presude gosp. Mustafi. Saopštenje za medije se nalazi ovde dok je link za javnu redigovanu verziju naloga ovde.
Predmet "Tužilac protiv g. PJETERA šALJE" (KSC-BC-2020-04)
Nalog o reparacijama je izrečen 29. novembra 2024. godine, nakon osuđujuće presude gosp. Šalji. Saopštenje za medije se nalazi ovde.